Étiquette : Hdmi

  • EAVS et EUROP Groupe équipent le Palais des Sports d’Orléans avec Lightware !

    EAVS et EUROP Groupe équipent le Palais des Sports d’Orléans avec Lightware !

    L’affichage du Palais des Sports d’Orléans est désormais géré par la matrice Lightware MX FR17.

    La 12ème édition de l’Open de Tennis d’Orléans a commencée hier. Et pour permettre aux spectateurs de pouvoir profiter à la fois des matchs en cours et d’autres contenu vidéos affichés à différents endroit du Palais des Sports d’Orléans, le bâtiment a été équipé d’une matrice Lightware.

     

    La matrice Lightware MX FR17.

    Connectée en HDMI, la matrice offre jusqu’à 17 entrées et 17 sorties. Ainsi, les entrées HDMI utilisées pour cette installation donnent la liberté de configurer la matrice en fonction des besoins nécessaires grâce à des fonctionnalités telles que :

    • l’égalisation du câble (jusqu’à 60m)
    • le relocking de signal en entrée
    • un management EDID avancé

    Une entrée peut être diffusée sur une ou toutes les sorties sans limitations aucune, et une source peut quant à elle être vue sur plusieurs destinations simultanément.

    Mais la matrice de Lightware ne permet pas uniquement la connexion en HDMI, et peut ainsi combiner différents canaux comme le DVI, l’HDMI, les paires torsadées et la fibre optique. Il est d’ailleurs même possible de mélanger ces différents canaux sur une même matrice.

    mx_fr17_axono fr16_32_80_connect_enlange_1

     

    Et pour le Palais de sports d’Orléans ?

    image001

    C’est la 12ème édition de l’Open de Tennis d’Orléans qui a servi d’inauguration pour cette nouvelle installation.

    Des écrans installés à la fois sur les terrain, à l’accueil ou encore dans les couloirs du Palais des Sports d’Orléans, la matrice se charge ainsi de distribuer les signaux vidéos à l’ensemble de la structure en point fixe.

    Europ Groupe ont ainsi intégré cette matrice avec des cartes entrée (MX-HDMI-OPT-IB-LC)/sortie (MX-HDMI-OPT-OB-LC) en fibre optique. Les sources sont connectées en HDMI à partir de transmetteurs en fibre optique : HDMI-OPT-TX110. De la même manière, les displays sont connectés eux aussi en HDMI à partir d’un récepteur en fibre optique : HDMI-OPT-RX100.

     

     

    L’intégrateur Europ Groupe.

    C’est notre partenaire intégrateur Europ Groupe qui s’est chargé de cette installation. Spécialiste dans les installations liées au spectacles et à l’événementiel, Europ Group s’implique entièrement dans chacun de ses projets.

     

    Et vous, vous avez prévu d’aller assister à l’un des matchs de l’Open de Tennis d’Orléans ?

  • Corebrands était au CEDIA 2016

    Corebrands était au CEDIA 2016

    On vous parlait du CEDIA récemment, et Corebrands et ses 9 marques y étaient également.

    Ce salon qui regroupe toutes les dernières technologies de l’audiovisuel, décerne notamment des Awards aux nouveaux équipements qui sont à la fois innovants, créatifs, dotés de technologies intelligentes et qui permettent ainsi d’améliorer son environnement audiovisuel et domotique.

    Ce n’est pas 1, mais 2 Awards que le groupe Corebrands a récolté lors du CEDIA 2016 !

     

    Le nouveau logiciel AURIEL 2.0.

    mrc-6430-fullAvec son châssis de contrôle audio multi room, il permet d’établir plusieurs ambiances sonores dans les différentes pièces de la maison, jardin inclus, et est contrôlable de manière traditionnel mais aussi via smartphone. Et ce jusqu’à 6 zones différentes !

    pic6

     

    La série AIM 2 de Speakercraft.

    Les Haut-parleurs deux voix 8″ avec woofer en kevlar et tweeter en aluminium/magnésium. Cette nouvelle série de haut-parleurs muraux encastrables a remporté un l’un des CEDIA Awards.  Des haut-parleurs qui offrent une expérience encore plus immersive que les systèmes surround traditionnels, et qui font ressortir au maximum la performance Dolby Atmos.
    diagram2

    header2

    Mais aussi :

    Corebrands a également dévoilé les dernière nouveautés de ses marques, et notamment ELAN, avec son logiciel 8.0, sa matrice 4K et sa gamme d’interface HDMI.

     

    Découvrez-les en vidéo !

    Logiciel ELAN 8.0

     

    Niles AURIEL 2.0

  • Kindermann étoffe sa gamme d’interfaces !

    Le fabricant allemand propose désormais 3 nouvelles interfaces.

    unnamed-2

    Le MultiShare 31

    Il dispose de 3 entrées HDMI, displayport et VGA, ainsi qu’une sortie HDBaseT pour les transmission de signal via Cat6/7 sur paire torsadées. Cette nouvelle interface a été conçue pour être utilisée comme point de connexion entre différents équipements audio-vidéo pour les environnements professionnels, les salles de classes et autres environnements similaires.

    Il prend notamment en charge des signaux vidéo mobiles et les transmet jusqu’à une distance de 70m, et il est possible de configurer les signaux d’entrée pour qu’ils s’effectuent automatiquement ou manuellement.

    unnamed-3

     

    Le MultiShare 41 automatic

    Le switcher doté de plusieurs options de contrôle dispose de 4 entrées vidéo : 2 HDMI, 1 Displayport et 1 VGA, ainsi qu’une entrée audio jack 3,5 mm. La sortie HDMI permet par ailleurs le de-embedding du signal audio via la prise jack 3,5.

    L’interface peut notamment être utilisée comme un multi-format, avec une connexion point un unique et de l’audio embedded pour répondre à toutes vos attentes.

    unnamed-4

    unnamed-6

     

    Le HDMI Share 41 automatic 2.0

    Il s’agit ici d’un switcher 4K UHD et audio embedded ultra compact automatique et avec option de contrôle RS232. Il dispose de 4 entrées et sorties HDMI, d’une sortie jack 3,5 mm. Tout comme les autres interfaces, le HDMI Share automatic 2.0 est conçu pour les environnements professionnels et éducation, mais aussi pour l’affichage numérique ou encore les applications de home cinéma.

    unnamed-5unnamed-8

  • Une nouvelle interface pour Key Digital !

    Une nouvelle interface pour Key Digital !

    Key Digital lance une nouvelle interface qui supporte l’UHD et le 4K : le KD-MLV4x2.

     

     

    Conçue pour l’affichage numérique, la nouvelle matrice KD-MLV4x2 peut transmettre du contenu à partir de 4 sources HDMI ou analogiques différentes, et deux sorties HDMI.

    Le traitement de fenêtre multiview permet aux opérateurs de créer et de stocker des mises en pages et permet notamment de personnaliser les pré-réglages en 1080p (soit en 2K) en mode multi-vues.

    Ce nouveau switcher offre notamment une transmission ininterrompue des signaux provenant des différentes sources à la fois en mode plein écran et en mode multi-affichage.

    Il est donc très facile de superposer des images grâce à la personnalisation des paramètres et ainsi de modifier la dimension des formats d’images et de leurs coloration grâce à des fenêtres et des bordures transparentes.

    Le KD- MLV4x2 peut également fournir une conversion analogique vidéo numérique avec des ports d’entrée de support VGA / DB15 ou types de signaux Component / YPbPr .

    KD-MLV4x2_a

     

    Ses caractéristiques :

    • Alimentation : UL Certified Power Supply +12V, 3A
    • Support : 1U Rack Ears Included
    • Accessoires: Rack Ears, (6) HDMI Lacing Clips
    • Produit: 17.3” x 7” x 1.67”; , Poids : 5.2 lbs.
    • Packaging : 19” x 13” x 3.5”, Poids: 7.9 lbs.
    • Normes : CE, RoHS, WEEE
    • Enclosure : Black Metal

     

  • Une nouvelle solution pour mur vidéo !

    Une nouvelle solution pour mur vidéo !

    En attendant d’en voir la démonstration, on vous explique un peu de quoi il retourne avec ce nouvel extendeur pour mur vidéo.

     

    Le nouvel extendeur 500754.

    Il s’agit en fait d’un Kit d’extendeur IP avec PoE et compatible HDMI afin de pouvoir créer un mur vidéo que vous pourrez configurez vous-même à souhait. Il est capable de supporter pas moins de 100 écrans, bien sûr en fonction de la bande passante, et en utilisant un récepteur pour chaque écran installé.

    L’unité de l’émetteur est connecté via un commutateur LAN (PoE ou non), avec des distances maximales de 100m de câble Cat5e / 6 entre les équipements.

    La mise en place et configuration de la fonction de mur vidéo est effectuée à l’aide du contrôleur de réseau ProDigital MuxLab (500811).

     

    500754-TX-RX_F-R_Small-v2

    Il faudra attendre le salon CEDIA 2016 pour en voir la démonstration.

    Muxlab fera donc la démonstration de cette nouvelle solution IP lors du CEDIA qui se tiendra prochainement à Dallas. La connectivité IP du 500754 permet donc d’être utilisé de manière plus efficace sur une installation, en réduisant ainsi les coûts de câblage et notamment de rationaliser le processus de mise en oeuvre entière.

    Ce kit permet ainsi aux intégrateurs de créer très facilement un mur vidéo flexible et configurable avec un nombre élevé d’écrans. En le connectant à un commutateur LAN, l’installation peut également afficher des sources jusqu’à 100 mètres en utilisant des cordons Cat5e/6, et prend en charge les résolutions 1080p sans perte visuelle.

     

    500754-Appl-Diag

    CEDIA 2016

    Le salon CEDIA est l’occasion pour les professionnels de l’A/V et de la domotique d’exposer leurs dernière technologies.

    Si jamais vous passez du côté de Dallas, le salon ouvrira ses portes du 13 au 17 septembre au Kay Bailey Hutchison Convention Center de Dallas, aux Etats Unis.

  • Key Digital vous explique tout !

    Nous avions déjà parlé de ces technologies : le HDMI et le 4K dans divers articles. Mais si vous vous posez toujours des questions, voici une vidéo de Key Digital qui devrait vous aider à vous y retrouver (attention cependant, cette vidéo est en anglais !) :

    https://www.youtube.com/watch?v=58YYCF_u_-w&feature=em-subs_digest

     

    Vous n’avez pas tout saisi ? Ne vous inquiétez pas, nous reviendrons sur les grands thèmes qui composent l’Audiovisuelle très bientôt !

    Et si vous avez des requêtes concernant un sujet en particulier, n’hésitez pas à nous en faire part en commentaire !

  • Distribuer son signal HDMI en 5 étapes !

    Si vous avez besoin de distribuer votre signal HDMI et que vous ne savez pas comment faire, cette vidéo est faite pour vous !

    Vous découvrirez comment effectuer cette distribution en 5 étapes seulement. Et une fois tous les branchements faits, vous n’avez plus qu’à en profiter !

  • Formation GEFEN : ce qu’il faut retenir !

    Formation GEFEN : ce qu’il faut retenir !

    Jeudi dernier nous avons eu le plaisir d’accueillir M. Wojciech Dworaczek, l’un des Manager Régional Gefen en Europe, à l’occasion d’une formation sur la gamme d’interface de la marque.

    Alors si vous n’avez pas eu la chance d’y participer, voici un petit récap’ de la journée.

     

    Mais en fait, les gammes Gefen c’est quoi ? 

    La marque possède 4 gammes de produits différents et qui facilite le quotidien des pros comme des amateurs !
    – L’extension de signal, qu’il soit HDMI, HDBaseT, Ultra HD 4K, Syner-G, DVI, DisplayPort, USB, VGA, il existe une multitude d’extendeurs compatible avec vos signaux !
    – Le routage de signal, avec des splitters, des switchers et des matrices,  pour afficher plusieurs sources sur plusieurs display.
    – La conversion de signal, via les extendeurs pour adapter vos formats à tous les types de support
    – Et enfin le management des signaux.

     

    Avant de parler des différentes gammes, il faut d’abord savoir que Gefen s’adapte à toutes les technologies, même les plus récentes ! 

    Une bonne raison d’investir dans les interfaces Gefen : elles sont à la pointe de la technologie et des dernières innovations. Gefen, c’est un peu un pionnier dans le monde des signaux, et chacune de ses interfaces peut s’adapter aux technologies suivantes :

    • 4K

    Ce qu’il faut savoir sur la 4K c’est que c’est un format très complexe. Il est utilisé dans les salles de cinéma et dans vos salons de deux manières différentes puisque le format cinéma possède plus de pixels (4096×2160 contre 3840×2160 pour vos écrans), 7% de pixels en plus pour apprécier un film dans les meilleures conditions !

    Ce qu’il faut savoir ensuite c’est le nombre d’images par seconde. Au départ, il était de 16 ou 18 fps, puis il a été normalisé à 24fps. Mais aujourd’hui avec la 4K il est possible de monter jusqu’à 60fps pour une qualité vidéo plus fluide et plus nette !

    Quant à la résolution, nous en avions déjà parlé dans ce topic. Mais ce qu’il faut retenir ici, c’est que peu importe le format : 4:2:0, 4:2:2 ou 4:4:4, les interfaces sont compatibles, même si le plus souvent c’est le 4:2:0 qui est utilisé. (D’ailleurs vous avez pu faire la différence entre les formats ?)

    Mais est-ce que vous saviez que la profondeur de couleur joue également sur la netteté de l’image ? Sur du 8bit il est possible de distinguer les différentes palettes de couleurs utilisées, alors que sur le 10 bit, les palettes de couleurs sont tellement étendues qu’il est quasiment impossible de faire la différence. Et ça, c’est notamment possible grâce au WCG (le Wide Color Gamut) qui permet d’élargir encore plus la qualité des couleurs d’une image.

    Et si on fait la différence entre les images tirées d’un DVD standard à un Blueray, on distinguera une gamme de couleur beaucoup plus élargie, et donc une qualité d’image plus réaliste.

    Et ce n’est pas fini, puisque ces interfaces seront aussi compatibles avec le HDR (High Dynamic Range) qui permet une profondeur plus étendue des nuances entre le blanc et le noir. Cela permet d’avoir des images plus détaillées grâce à une amélioration des nuances de gris, de la palette de couleur et des contrastes.

    • HDMI

    Le HDMI permet 3 formats vidéos : la définition standard (SD), la définition améliorée (ED) et la haute définition (HD) via un seul câble. A l’instar du 4K, le HDMI évolue en fonction du nombre de pixels, et ces évolutions se traduisent principalement par leur sigle : le 1.0, le 1.3 ou encore le 2.0.

    • HDCP 2.2

    Le HDCP est en fait un procédé électronique qui permet de contrôler les flux numériques vidéo et audio. Gefen propose donc des interfaces capables de conserver ce procédé pour pouvoir diffuser du contenu protégé en tout légalité.

    • Ultra HD Premium

    Cette norme, vous ne la verrez pas afficher sur les produits Gefen puisqu’elle est réservée aux écrans. Il s’agit en fait d’une certification pour favoriser le 4K, et donc apposer un logo sur les écrans qui respecteront des obligations telles que : une résolution de 3840x2160pixels, un traitement des couleurs de 10bits (REC.2020) et un support HDR.

    Mais si les écrans sont soumis à certaines règles, il n’en va pas de même pour les interfaces, c’est pour ça que Gefen a pris les devant et ses interfaces sont donc compatibles avec cette norme.

    • HDBaseT

    Et on finit avec la HDBaseT : cette technologie qui permet d’étendre la longueur juqu’à 100m et de réunir l’image HD et le son multi-canal via un seul et même câble. C’est une alternative au HDMI. Gefen propose ici une HDBaseT 2.0 qui permet de voir des vidéo en UHD et ce sur une longue distance.

     

    Vous l’avez compris, les interfaces Gefen répondent à tous ces critères, et ce via des interfaces à la fois différentes et complémentaires :

    • Les extendeurs
    • Les routeurs (splitters, switchers et matrices)
    • Les convertisseurs (multiviewers)
    • La gestion des signaux

     

    Une extension de signal, mais sur quoi et avec quoi ?

    L’extension de signal permet d’étendre un signal vidéo/audio d’une source à un display. Il existe des longueur de câble standard et il est donc difficile d’étendre le signal au delà sans le dégradé ou qu’il n’entre en interférence avec d’autres éléments. Alors Gefen propose des extendeurs qui permettent de rallonger ce signal sans l’affecté.

    Que ce soit Single source/Display, Multi Sources/Display ou Multi sources/Single Display, il existe 4 catégories d’extensions possibles :

    • Extension via cuivre

    Cela permet près de 137 mètres d’extension pour une résolution 4K à 60Hz au format 4:2:0 et avec les options RS-232 et IR, et même KVM. Il support les signaux HDMI, DVI, DisplayPort et VGA.

    L’extension HDMI

    HDMI cuivre

    L’extension DVI

    DVI cuivre

    L’extension Display Port

    Displayport cuivre

    L’extension VGA

    VGA Cuivre

    L’extension USB

    USB Cuivre

     

    • Extension via fibre

    Elle permet une extension de signal jusqu’à 1,2 km sans jamais se dégradé, pour les signaux HDMI, DVI, Displayport et USB.

    L’extension HDMI

    HDMI fibre

    L’extension DVI

    DVI fibre

    L’extension DisplayPort

    Display Port fibre

    L’extension USB

    USB 2.0 fibre

     

    • Extension via IP

    Elle permet une distance illimité et convertit instantanément le signal en format via la création de 65000×65000 matrices virtuelles. Elle est notamment compatible avec Syner-G.

    L’extension HDMI, VGA, DVI

     

    HDMI VGA DVI IP

    • Extension sans fil

    Il s’agit ici d’un Plug & Play, pour une ou plusieurs sources et qui n’interfère en aucun cas avec le WiFi.

    L’extension HDMI

    HDMI wireless

     

     

    Les routeurs sont sur la bonne voie 

    Il existe plusieurs types de routeurs : les splitters, les switcher ou encore les matrices. Les routeurs, c’est ce qui vous permet de router votre signal depuis une ou plusieurs sources vers un ou plusieurs display.

    Les splitters HDMI

    Routeur HDMI

    Les splitters DVI

    Routeur DVI

    Les splitters DisplayPort

    routeur displayport

    Les switchers HDMI

    switcher HDMI

    Les Switchers DVI

    switcher DVI

    Les matrices HDMI

    matrice HDMI

    Les matrices DVI

    matrice DVI

     

    Et maintenant, place aux convertisseurs !

    Les convertisseurs, comme leur nom l’indique, convertissent les signaux : VGA vers HDMI, 3GSDI vers HDMI, etc.

    Gefen propose deux convertisseurs :

    Pour les solutions KVM sur IP

    Image1

     

    Pour les murs vidéo

    Image2

     

    Et enfin, nous allons terminer avec la gestion des signaux.

    Syner-G

    Il s’agit ici du logiciel Syner-G de Gefen, un logiciel qui permet de gérer au mieux ses différentes interfaces. De la mise à jour, en passant par la configuration, la gestion et le monitoring de toutes vos interfaces, depuis une seule et même plateforme.

     

     

     

     

    Vous avez maintenant toutes les clés en main pour trouver l’interface qui vous convient parfaitement. Mais si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à nous les poser en commentaire, nous seront ravi de pouvoir y répondre !

  • Les extendeurs 4K vont encore plus loin !

    Les extendeurs 4K vont encore plus loin !

    Encore deux nouveautés pour GEFEN !

    Depuis quelques temps déjà Gefen développe tout une gamme d’interfaces 4K, dans le but de vous apporter des solutions de transmission d’informations toujours plus innovantes sans aucune perte de signal !

    Et ils poursuivent aujourd’hui dans cette lancée en vous proposant deux nouveaux extendeurs 4K : le EXT-UHDA-HBT2 et le GTB-UHD-HBT2.
    Deux nouvelles interfaces dont vous ne pourrez plus vous passer !

     

    L’extendeur EXT-UHDA-HBT2 :

    ext-uhda-hbt2-top gtb-hd4k2k-148c-blk-side

    Il est équipé de la dernière innovation de Gefen : la HDBaseT 2.0 qui permet d’étendre la HDMI jusqu’à 100m, et pour des résolutions allant jusqu’au 4K, via un câble CAT-5e. En somme la solution idéale pour des applications dédiés à des formats vidéos 4K.

    Ses caractéristiques :

    • Supports HDMI 2.0 jusqu’au 4K 60Hz, 4:2:0, 8-bit color, 12-bit Deep Color
    • Adaptable aux formats HDCP 2.2 et 1.4
    • LPCM 7.1 audio, Dolby Atmos®, Dolby® TrueHD, DTS:X™, and DTS-HD Master Audio™ pass-through
    • 3DTV, CEC, et Lip Sync pass-through
    • Bi-Directional IR et POH (Power Over HDBaseT™)
    • Advanced EDID et Link Quality Management via le logiciel Gefen Syner-G™
    • Etend le HDMI, Ethernet, RS-232, 2-way IR, et 2-way Audio via un simple câble CAT-5e
      • 4K Ultra HD (3840 x 2160 @ 60Hz, 4:2:0, 8-bit), jusqu’à 100 mètres
      • 4K DCI-Cinema (4096 x 2160 @ 30Hz 4:4:4, 8-bit), jusqu’à 100 mètres
      • 1080p Full HD (1920 x 1080 @ 60Hz, 4:4:4, 12-bit), jusqu’à 100 mètres
      • 1080p Full HD (1920 x 1080 @ 60Hz, 4:4:4, 8-bit), jusqu’à 150 mètres

    L’extendeur GTB-UHD-HBT2 :

    gtb-uhd-hbt2-top gtb-uhd-hbt2-back1 gtb-uhd-hbt2-back2

    Pour des applications UHD qui ne nécessitent pas de signaux supplémentaires comme l’Ethernet et l’audio 2 voies, il offre la même extension de vidéo 4K avec IR et RS-232 bi-directionnel. Il est en fait davantage adapté pour des conférences, de la signalétique numérique et des écrans secondaires tels que les projecteurs.

    Ses caractéristiques :

    • Supports HDMI 2.0 jusqu’au 4K 60Hz, 4:2:0, 8-bit color, 12-bit Deep Color
    • Adaptable HDCP 2.2 et 1.4
    • LPCM 7.1 audio, Dolby Atmos®, Dolby® TrueHD, DTS:X™, and DTS-HD Master Audio™ pass-through
    • 3DTV, CEC, et Lip Sync pass-through
    • Bi-Directional IR et RS-232 Extension
    • Advanced EDID et Link Quality Management via le logiciel Gefen Syner-G™
    • Etend le HDMI, RS-232, et 2-way IR via un simple câble CAT-5e
      • 4K Ultra HD (3840 x 2160 @ 60Hz, 4:2:0, 8-bit), jusqu’à 100 mètres
      • 4K DCI-Cinema (4096 x 2160 @ 30Hz 4:4:4, 8-bit), jusqu’à 100 mètres
      • 1080p Full HD (1920 x 1080 @ 60Hz, 4:4:4, 12-bit), jusqu’à 100 mètres
      • 1080p Full HD (1920 x 1080 @ 60Hz, 4:4:4, 8-bit), jusqu’à 150 mètres

     


    Et n’oubliez pas de vous inscrire pour notre Formation GEFEN, le jeudi 23 juin !

    Ban Gefen questions

  • Laissez-vous guider avec Gefen !

    Laissez-vous guider avec Gefen !

    Et si on parlait un peu d’interfaces ?

    Gefen to showcase new connectivity solutions at Prolight Sound AV Magazine

    Mais qu’est-ce qu’une interface ?

    Petit rappel : une interface c’est un boitier qui permet à vos différents équipements audiovisuels d’interagir entre eux : des extendeurs, des distributeurs, des switchers, des matrices, de la conversion de signal, des outils de contrôle, etc. Si vous disposer d’un écran dans votre salle de réunion, avec une interface vous pourrez projeter vos images et présentation directement sur l’écran. L’interface c’est avant tout un outil qui permet de centraliser les données pour les transmettre à un récepteur défini.

    Depuis plus de 20 ans maintenant, Gefen propose des interfaces de plus en plus performantes pour vous permettre au quotidien une transmission des informations toujours plus fluides et de qualités optimales.

    Nos ordinateurs, nos écrans, nos vidéoprojecteurs évoluent sans cesse et deviennent toujours plus performants, les interfaces de Gefen permettent conserver une connexion optimale peu importe votre équipement.

     

    Besoin d’aide pour utiliser ces interfaces ?

    Ne paniquez pas, Gefen a pensé à tout ! Dans son « Application Guide Book », il vous présente ses gammes et vous explique comment appréhender l’utilisation de ces derniers.

    Pour télécharger ce guide il vous suffit de cliquer sur l’image ci-dessous.

    Guide GEFEN V2

     

    Et si vous avez encore des questions, n’hésitez pas à nous les poser en commentaires !

     

    Et n’oubliez pas de vous inscrire pour notre Formation GEFEN, le jeudi 23 juin !

    Ban Gefen questions